SAN DIEGO, California (AP).— Manny Machado conectó un jonrón en el primer episodio y luego bateó un elevado de sacrificio para tomar la ventaja en una séptima entrada de cuatro carreras, guiando a los Padres de San Diego (33-24) a una victoria de 6-4 sobre los Piratas de Pittsburgh (22-38) el domingo, para llevarse dos de los tres juegos de la serie.
Andrew McCutchen disparó un cuadrangular de dos carreras para igualar al puertorriqueño Roberto Clemente en el tercer lugar de la lista histórica de jonrones de Pittsburgh, con 240 vuelacercas. Adam Frazier también la sacó para darle a los Piratas una ventaja de 4-1 en el cuarto inning. Gavin Sheets se estrelló de cara contra la pared mientras perseguía el batazo de Frazier y tuvo que abandonar el juego.
Los Padres iniciaron su remontada en el sexto episodio, cuando el segundo doblete del juego de Jackson Merrill impulsó al tres veces campeón bate, Luis Arráez, quien había conectado un doble con un out.
San Diego atacó al relevista Tanner Rainey (0-1), quien abrió el séptimo acto y otorgó tres boletos a los cinco bateadores que enfrentó, además de permitir un sencillo impulsor del emergente Elías Díaz. Después de que Rainey le dio base por bolas a Fernando Tatis Jr. para llenar las bases con un out, Caleb Ferguson entró al relevo y permitió el sencillo de Arráez que empató el juego y el elevado de sacrificio de Machado. Tyler Wade conectó un sencillo dentro del cuadro con las bases llenas, el cual Ferguson desvió, pero no pudo localizar a tiempo para realizar el out.
Fue el segundo cuadrangular en dos juegos y el quinto de la temporada para McCutchen, de 38 años, quien está disputando su 17ma campaña en las Grandes Ligas y la 12da con Pittsburgh en dos etapas. Su bambinazo ante Randy Vásquez, con un out en la tercera entrada, le dio ventaja de 2-1 a los Piratas.
El cuadrangular de Machado ante el abridor Andrew Heaney fue su séptimo de la campaña.
Adrián Morejón (3-2) se llevó la victoria y Robert Suárez lanzó un noveno episodio perfecto para lograr su 19no salvamento, líder en las Grandes Ligas.
