SAN DIEGO, California (AP).- El dominicano Manny Machado totalizó tres hits y cinco remolcadas, el venezolano Luis Arráez consiguió tres imparables y anotó cuatro veces, y los San Diego (38-28) Padres aplastaron el martes 11-1 a unos Los Ángeles Dodgers (40-28) carentes de lanzadores de Grandes Ligas.
Dylan Cease (2-5) ponchó a 11 y permitió tres hits durante siete entradas en blanco, poniendo fin a su racha de 11 aperturas sin victoria por los Padres, quienes dominaron un juego extraño en esta serie entre rivales de la División Oeste de la Liga Nacional.
Los Dodgers ganaron el partido inaugural de la temporada entre ambos clubes por 8-7 en un emocionante duelo de diez entradas el lunes. El segundo juego fue apenas competitivo debido a los problemas de pitcheo de los campeones defensores de la Serie Mundial.
Los Dodgers tienen 14 lanzadores en la lista de lesionados y encomendaron este juego a Matt Sauer (1-1), convocado de las menores para aportar algunas entradas. Los Dodgers se mantuvieron en su plan a pesar de que Sauer tuvo dificultades, permitiéndole hacer 111 lanzamientos en una labor de nueve carreras y 13 hits.
El utility boricua Kiké Hernández lanzó los últimos dos innings y un tercio, en los que permitió tres hits y una carrera limpia. Ninguno de sus pitcheos rebasó las 57 mph.
Cease otorgó cinco bases por bolas, pero también evitó que la poderosa alineación de los Dodgers hiciera del juego una competencia de bateo. Escapó de una situación con bases llenas en la tercera entrada.
El boricua Martín Maldonado conectó el único jonrón de los Padres.
Por los Dodgers, el puertorriqueño Hernández de 2-0. El dominicano Teoscar Hernández de 3-1. El venezolano Miguel Rojas de 1-1 con una anotada. El cubano Andy Pagés de 4-0.
Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr. de 2-1 con dos anotadas, Machado de 5-3 con una anotada y cinco empujadas. El venezolano Arráez de 5-3 con cuatro anotadas y una empujada. El puertorriqueño Maldonado de 4-2 con dos anotadas y una impulsada
